1 | お名前をお聞かせください。 | shuno です |
2 | 失礼ですが、大雑把で結構ですので年齢なんかをお伺いしてもいいですか? | 不惑近辺です |
3 | 現在、どちらにお住まいですか?答えられる範囲でお願いします。 | 秋田県秋田市です。 |
4 | 過去、どちらにお住まいでした? | 秋田県大館市、青森県弘前市、青森県青森市、東京都世田谷区、東京都豊島区、埼玉県朝霞市、東京都杉並区 |
5 | 地方に住んでいて、不愉快だったことは? | 本、CD、映画、コンサートなど数が少ない |
6 | 逆に地方に住んでいてよかったことは? | 不必要にモノが多くない |
7 | あなたは今住んでいる土地柄が好きですか? | まぁ。 |
8 | 趣味と特技を教えてください。 | 自転車、特撮オタク |
9 | あなたの得意科目は? | 英語 |
10 | じゃあ、苦手科目はなんでしょう? | 理科、国語、美術 |
11 | よければ、家族構成をお願いします。 | 両親と妹夫婦がいますが、一人暮らしです。 |
12 | 家族はみんな、同じ言葉を話しますか? | いいえ。 |
13 | 家族の中で、一番方言を使いこなしている人は? | バランスから言ったら俺じゃないでしょうか。 |
14 | 使用ワープロソフトを教えてください。その理由もできれば。 | Microsoft Word. 一太郎とはどうにも相性が悪い |
15 | パソコンを使ってて、くっそー!変換できねぇっ!って思ったことあります? | はい。最近、MS-IME ってこんなのも入ってねぇの? と感じることが多いように思います。 |
16 | Q15ではい、と答えた方、パソコンに方言を覚えさせたりしてますか? | いいえ。 |
17 | それはどんな言葉? | - |
18 | あなたのサイトは何のサイトですか? | 方言に関するエッセイを紹介しています。 |
19 | えーっと。世間一般に言う外国語は話せますか?それはどこの国の言葉? | 英語は、割と読めますが、書けません。話すについては、相手の寛容度によります(笑)。 |
20 | 日本国内で通じる言葉、何ヶ国語(笑)話せますか? | 2 つ。 |
21 | それはどこの言葉ですか?全てお答えください。 | 秋田弁と全国共通語。 |
22 | 一番話しやすいのは何語(何語?)ですか? | 全国共通語。 |
23 | 現在、使っているのは何語ですか? | 全国共通語。 |
24 | あなたは、今使っている言葉がお好きですか? | 好きでも嫌いでもありません。 |
25 | 一番好きなのは何語ですか? | 自分の言葉だから好き、っていうのは、「好き」というのとは違うような気がするので、パス 1(笑) |
26 | 今後、覚えてみたいのは何語ですか? | 英語を書きたい。 |
27 | 方言を極めたいと思ったことありますか? | 「方言を極める」という意味がわかりません。 |
28 | 自分の得意な土地の言葉でも、年寄りの使う方言は分からない? | わかりませんねぇ。 |
29 | 世間一般に言う標準語はお好きですか? | 好きでも嫌いでもありません。 |
30 | 標準語圏に入ったら、標準語に合わせますか? | はい。合わせてました。 |
31 | 標準語圏以外の土地へ行った時、その土地の方言を覚えようとしますか? | 覚えると言うより、興味深いので、注意して聞いてます。 |
32 | 頭の中で物事を考える時は何語ですか? | 全国共通語。一部秋田弁。 |
33 | 日記を書いたとします。何語で書く? | 全国共通語。一部秋田弁。 |
34 | 敬語を使う時も方言? | 両方です。 |
35 | 他の言語圏(笑)の人と話す時は、少し方言を抑えたりします? | はい。 |
36 | 口癖はありますか? | 自覚なし。 |
37 | 結婚するなら、同じ言葉を使う人?(なんやねん、それ) | 心が通じ合えればどこの方でも。ぜひ(笑)。 |
38 | 方言関係のサイトをお気に入りに入れていますか? | はい。 |
39 | 地元ローカルなチャットに参加したことありますか? | いいえ。 |
40 | ネット上では、ひょっとして方言使いだってこと、隠してました? | いいえぇ。 |
|
| あなたが使う方言とお土地柄について。 | |
41 | この方言は全国区で使ってくれよ、っていう言葉ありますよね? | 「まがす」「うるがす」はかなり便利だと思います。 |
42 | え?これって方言だったの?!(赤っ恥)って言う言葉あります? | 「1kg/1km」を「いっきろ」と言うこと。 |
43 | 方言→方言って訳せる言葉あります? | 東京弁を方言にカウントしてよければ。 |
44 | 標準語よりもこっちが標準語っぽいだろう!!って言葉あります? | 思いつきません。 |
45 | この方言って、こんな地域でも使われてたの〜??とか言う言葉あります? | 「勿体無い」という意味の「いたましい」を名古屋で聞いたことがあります。 |
46 | 固有名詞なのに、方言。っていうものあります? | 「9 チャン(ネル)」と言えば NHK、とか、「U」と言えば秋田テレビ、とか。あ、方向が逆か。 |
47 | これは、お勧めっていう面白い方言あります? | 「長まる」なんて、結構、意表をついているようでいて、納得性の高い表現だと思いますが。 |
48 | 標準語と意味が違っちゃう方言ってあります? | 「投げる」は「捨てる」、「とげ」が「魚の小骨」。 |
49 | あなたの地域の特殊あいさつがあれば、教えてください。(ex.関西の「もうかりまっか〜」みたいな←でも、本当に使うの?これ。) | 「せば」「まず」 |
50 | あなたの得意な方言の「こそあど言葉」を教えてください。 | 「こんた/あんた/そんた/どんた」。「こんな/あんな/そんな/どんな」です。 |