１）動詞の時制をマスタし、物語の流れを捉える。
２）多少の単語は覚えよう。
※時制は、とくに記述がないときは直説法である。
※「動詞」欄は、avoirとetreの直説法現在はさすがに省略です。また、同一頁に人称時制が
一致する同一動詞が出た場合も省略します。
※分からなかったところのみを取り上げることします。
【読む前に】
１）直説法半過去
| 規則動詞 | 単数 | 複数 |
| 一人称 | -ais | -ions |
| 二人称 | -ais | -iez |
| 三人称 | -ait | -aient |
| etre | 単数 | 複数 |
| 一人称 | etais | etions |
| 二人称 | etais | etiez |
| 三人称 | etait | etaient |
| avoir | 単数 | 複数 |
| 一人称 | avais | avions |
| 二人称 | avais | aviez |
| 三人称 | avait | avaient |
２）直説法単純過去
| 規則動詞 | 単数 | 複数 |
| 一人称 | -ai | -ames |
| 二人称 | -as | -ates |
| 三人称 | -a | -erent |
| etre | 単数 | 複数 |
| 一人称 | fus | fumes |
| 二人称 | fus | futes |
| 三人称 | fut | furent |
| avoir | 単数 | 複数 |
| 一人称 | eus | eumes |
| 二人称 | eus | eutes |
| 三人称 | eut | eurent |
【2p】
reconnaissant：感謝している、fidele：忠実な、s'eloigner：離れる、partout：いたるところ、flairer：
臭いをかぐ、gratter：ひっかく、gazon：芝生、pin：松、aussitot：すぐに、s'elancer：駆け出す、
bientot：まもなく、aboyer：ほえる、se remettre：再びしはじめる
【4p】
s'agiter：動き回る、pioche：つるはし、au bout de：の終わりに、son：音、coffre：金庫、dore：金
色の、degager引き出す・解放する
【7p】
se repandre：広まる、se pandre comme une trainee de poudre：うわさがどんどん広まる、
perdre：失う・没頭する、se persuader：確信する、don：贈与・たまもの、enfouir：隠す、se
rendre：行く・従う、afin：〜するために、vieillard：老人、se lasser：飽きる・うんざりする
【8p】
accourir：駆けつける・走ってくる、suivre：後を追う、creuser：掘る、tas：山積み、ordure：ごみ
puant：悪臭を放つ、os：骨、remplir：一杯になる、violente：激しい・乱暴な、colere：怒り、tuer：
殺す、mechant：意地悪な、geindreうめく・愚痴を言う、brusquement：突然、enterrer：埋葬する
【11p】
ensevelire：埋葬する、ｐleure：泣く、cepandant：しかし・そのとき、il apparut⇒単純過去
（apparaitre）、consoler：慰める、lequel関係代名詞、fais二人称単数命令形（faire）、mortier：
すり鉢・モルタル
【12p】
des：〜すぐに、conseiller：忠告する、tronc：幹、fit三人称単純過去（faire）、recolte：収穫、
entasser：積み重ねる、grain：穀物、decortiquer：脱穀する・詳細に分析する、se rejouir：喜
ぶ、coeur：こころ、ne …que〜：〜のほかには
【15p】
empecher：さまたげる
【16p】
ballot：つつみ・荷物、entier：全て・手付かずの、verser：つぐ・そそぐ、se mettre a：し始める、
affreux：ひどく醜い、prit三人称単数単純過去（prendre）、marteau：金槌、briser：砕く、
morceau：断片、flamber：燃え上がる
【19p】
peiner：苦労する・悲しませる、apprendre：知る・学習する、se coucher：寝る・横になる、
cendre：灰bruler：焼く、emporter：持っていく、grimper：よじ登る、denuder：裸になる・剥き出し
になる、repandre：こぼす・撒き散らす、se rendre：行く、se parer：身を守る、odorant：匂いのす
る
【20p】
a peine：ほとんどない・〜するやいなや、vit三人称単数単純過去（voir)、suit：お供・一行、au
lieu de：する代わりに、sujet：臣民、percher：住む・（枝に）とまる、ordonner：命じる、saisir：捕ら
える、chatier：罰する、intimider：気後れさせる、alentour：回りに、fin：細かく・すっかり、emplir：
一杯にする、enivrant：うっとりさせる、intriguer：不思議がらせる、charmer：楽しませる、riche：
（名詞の前？）立派な
【22p】
ramasser：集める、voler：とぶ、attraper：捕える、rouer de coups：さんざん殴りつける
【23p】
voulut三人称単数単純過去（vouloir)、avoir affaire a：〜とかかわる、mourir：死ぬ、
piteusement：みじめに、quant a：〜に関しては
以上
2004/2/15
|
|
