名古屋に行ったときの話。

　駅前の地下街に入ってみた (「前」じゃなくて「下」なのだが、それでも「駅前」なのか?)。
　店の配列を知るための地図があり、「アクセサリ」「定食」など、店舗の種類が書かれている。その中に「和風スパゲティ」というのがあった。
　しかし、その店の名前は「洋麺屋 五右衛門」なのである。
　店主はさぞかし不本意だろう、と思うのだが、考えすぎか。