| 特別室 ２ LIBRARY S2 |
|---|
[ FORMER ROOM / RETURN / NEXT ROOM ]
| 娘と妻の作品 １９９９年６月からの物です |
Works of my daughter and wife. In June, 1999. |
黄こだま YELLOW WATERMELON |
「黄色いすいかは めずらしい」 −綾− |
< The yellow watermelon is rare. 'Aya'
> |
豆苗 THE BUD OF BEANS. |
「いつでも成長期」 −Ｓ− |
< Always, growing period. 'S' > |
なす EGGPLANT |
「パパおたん生日 おめでとう四十四才になりましたね このなすは太いので わたしににていません こせきせんせいと おないどしです でもたん生日がきたので パパのほうがとし上です」 −綾− |
< Happy Birthday, papa. You are 44 years
old . This eggplant doesn't look like me because, it is thick. Teacher Koseki is same age, but papa's birthday had came then papa is elder. 'Aya' > |
マグカップ MUG CUP |
「Happy Birthday mag cup 」 −Ｓ− |
< Happy Birthday. mug cup. 'S' > |
オレンジ ORANGE |
「主人に教えてもらった 絵手紙の魅力」 −清子− |
< I learned a charm of ETEGAMI by husband.
'Kiyoko' > |
おたん生いわい HAPPY BIRTHDAY |
「ちょっとおくれましたけど おたん生日、おめでとうございます。 いつまでも元気でいてください」 −綾− |
< Happy birthday though it became a little
late. Be fine forever. 'Aya' > |
ひまわり（綾） SUNFLOWER (AYA) |
「ひまわりは、うら、おもて、がある。」 −綾− |
< There are a reverse side and formality
in the sunflower. 'Aya' > |
ひまわり（Ｓ） SUNFLOWER (S) |
「太陽に向かって・・・ ひまわり sunflower 」 −Ｓ− |
< Toward the sun ... sunflower sunflower 'S' > |
バナナ（綾） BANANA (AYA) |
「やっぱ秋はくだものだね」 −綾− |
< The fruit of autumn is still good. 'Aya' > |
かき（綾） PERSIMMON (AYA) |
「さかさまかきがおいしそう おだいじに」 −綾− |
< Deliciously, upside-down persimmon. 'Aya' > |
ポケモン金（綾） POKEMON GOLD (AYA) |
「やっと買えたポケモン金。 うれしいな！！！！」 −綾− |
< POKEMON GOLD which could be finally
bought. I am happy !!!! 'Aya' > |
チコリータ（綾） POKEMON TIKORITA (AYA) |
「あーかわいい ポケモンのキャラクター チコリータ」 −綾− |
< TIKORITA is the character of POKEMON,
very cute. 'Aya' > |
ピカチュウ（綾） POKEMON PIKACHU (AYA) |
「かわいいネコちゃんありがとう ピカチュウはひとけのないもりにすむ ピカチュウ」 −綾− |
< A cute cat is grateful. Pikachu lives in the wood which popularity is not in. 'Aya' > |
Ｚ会（綾） Z-kai (AYA) |
「Ｚ会のキャラクター 勉強がんばる？」 −綾− |
< The character of the Z-kai. Do you do your best it studies ? 'Aya' > |
ペチュニア（Ｓ） Pechunia (S) |
「ああ 春が来た」 −Ｓ− |
< Oh!, spring has come. 'S' > |
バンソウコウ（綾） (AYA) |
「これで だいじょうぶ」 −綾− |
< 'Aya' > |
ＺＯＯ（Ｓ） ZOO (S) |
「念願の・・・」 −Ｓ− |
< 'S' > |
バナナ（綾） (AYA) |
「赤いバナナがあったらいいな」 −綾− |
< 'Aya' > |
 メール |
 戻る RETURN |
[ FORMER ROOM / NEXT ROOM ]