Сообщение Отдела Внешних 
Церковных Сношений о пребывании Святейшего Патриарха Алексия II в Японии 
 (12-15 мая 2000 г.)

 

12 мая

Официальный визит Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия в Японскую Православную Церковь начался с посещения города Хакодате. Это место было выбрано потому, что именно здесь в 1861 году начал свои апостольские труды святой равноапостольный Николай, архиепископ Японский.

В аэропорту Хакодате Первосвятителя Русской Православной Церкви встретили японские архипастыри -- епископы Киотосский Даниил и Сендайский Серафим, духовенство, а также генеральный консул Российской Федерации в Саппоро В.И. Саплин и мэр Хакодате Хироси Иноуэ.удущем могут стать связующим звеном между двумя странами.

После беседы со студентами Святейший Владыка посетил русское кладбище в Хакодате, которое бережно сохраняется с прошлого века (большей частью на нем похоронены русские военные моряки) и совершил там заупокойную литию.

Вечером 12 мая делегация Русской Православной Церкви вылетела в Токио.

* * *

13 мая

Следующий день начался с посещения главной святыни Японской Православной Церкви - собора Воскресения Христова, или "Николай-до", как называют его японцы в знак глубокого уважения и признательности к просветителю Японии равноапостольному архиепископу Николаю. Этот собор - живая память о святителе и одна из достопримечательностей Токио. Архиепископ Николай строил его на века, проверяя каждый камень, желая, чтобы этот храм символизировал крепость и торжество Православия. Величественный собор вмещает около двух тысяч верующих. Два года назад он был отреставрирован.

После осмотра храма состоялась беседа Предстоятеля Русской Церкви и сопровождающих его архипастырей -митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла и епископа Владивостокского и Приморского Вениамина, который присоединился к делегации во Владивостоке, с новоизбранным Предстоятелем Японской Православной Церкви епископом Киотосским Даниилом и епископом Сендайским Серафимом.

Затем Его Святейшество отбыл на подворье Русской Православной Церкви в Токио, где его ожидали русские православные верующие - прихожане домового храма во имя Святителя и Чудотворца Николая. Настоятель подворья протоиерей Николай Кацюбан уже девять лет служит в Японии и очень много сделал для объединения русских людей, живущих в Токио.

К сожалению, подворье не имеет церковного здания, нынешний храм расположен в приспособленном для этой цели помещении, принадлежащем посольству Российской Федерации в Японии. Среди прихожан подворья есть и японцы, второй священник храма, протоиерей Иоанн Нагая, тоже японец. Надо отметить, что он усердно потрудился как переводчик при поставлении новых японских епископов на вдовствующие кафедры, помогая преодолевать языковой барьер.

Святейший Патриарх совершил в храме подворья молебен Святителю и Чудотворцу Николаю и святителю Николаю, архиепископу Японскому, после чего во внимание к усердным трудам наградил отца настоятеля орденом Преподобного Сергия Радонежского III степени, отца Иоанна Нагая - крестом с украшениями, а многих усердных прихожан подворья - медалями Преподобного Сергия и патриаршими грамотами.

Вечером 13 мая Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий совершил в соборе Воскресения Христова всенощное бдение в сослужении митрополита всей Америки и Канады Феодосия, также прибывшего с делегацией Православной Церкви Америке на интронизацию Предстоятеля Японской Православной Церкви, а также в сослужении митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла, епископа Киотосского Даниила, архиепископа Филадельфийского и Восточнопенсильванского Германа (Православная Церковь в Америке), епископа Владивостокского и Приморского Вениамина и епископа Сендайского Серафима.

* * *

14 мая

14 мая - памятный день в истории молодой Японской Автономной Православной Церкви - она получила нового Предстоятеля. За Божественной литургией, которую в этот день совершил в Воскресенском соборе Святейший Патриарх Алексий в сослужении тех же Преосвященных архипастырей, состоялась интронизация епископа Даниила и возведение его в сан митрополита всей Японии. После чтения Евангелия Святейший Патриарх Алексий вручил Преосвященному Даниилу знаки первосвятительского достоинства, после чего состоялся собственно чин настолования - епископ Даниил был трижды возведен на горнее место. После Божественной литургии Предстоятель Русской Православной Церкви обратился к новому Предстоятелю Японской Православной Церкви с приветственным Словом. В частности, он сказал:

"Великая и спасительная весть о Воскресении Христовом распространилась по всей вселенной, пока не достигла наконец страны восходящего солнца, вызвав здесь к жизни небольшую, но весьма сплоченную и твердую в вере Японскую Автономную Православную Церковь.

За свою историю ваша Церковь пережила немало трудностей и невзгод. Однако ни сложные политические ситуации, ни стихийные бедствия, ни различные искушения, привносимые в церковную среду внешними силами, - ничто земное не смогло поколебать искреннюю веру православных японцев, которые мужественно являли и с Божией помощью продолжают являть свидетельство Святого Православия в многократно превосходящем по численности нехристианском окружении.

Вся историческая судьба Японской Православной Церкви неразрывно связана с Матерью - Русской Православной Церковью. Именно из России прибыли в Японию первые проповедники православной веры - святитель Николай и другие русские миссионеры, которым принадлежит выдающаяся роль в истории становления и развития православной миссии в Японии. В нынешнем году исполняется 30 лет со дня дарования Японской Православной Церкви автономии. С тех пор наши отношения неуклонно развивались, и сегодня нам доставляет истинную радость находиться с визитом на прекрасной японской земле, когда совершается столь значительное событие в жизни Японской Автономной Православной Церкви, как интронизация ее нового Предстоятеля.

Ваше Высокопреосвященство, примите мои сердечные поздравления с избранием и интронизацией Вас на первосвятительское служение Японской Автономной Православной Церкви. От души желаю Вашему Высокопреосвященству быть пастырем добрым для врученного Вам Богом словесного стада, управляя его ко спасению во Христе Иисусе. Молю Господа о том, чтобы, Богу содействующу, Ваше первосвятительское служение ознаменовалось процветанием Православной Церкви в Японии".

Торжественное богослужение завершилось благословением нового Предстоятеля Японской Церкви своей паствы. Затем был дан прием, посвященный интронизации митрополита всей Японии Даниила, на котором присутствовали все молившиеся за Божественной литургией и многочисленные гости.

На приеме состоялся обмен речами между Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Алексием и митрополитом всей Японии Даниилом. Владыка Даниил в своем слове отметил символическое совпадение интронизации Предстоятеля Японской Церкви с днем Ангела почившего митрополита Никодима (Ротова), явившегося инициатором предоставления Японской Православной Церкви автономии, 30-летие которой отмечается в нынешнем году.

* * *

15 мая

В понедельник, 15 мая, Святейший Патриарх посетил токийское кладбище Янака - место упокоения святого равноапостольного Николая, архиепископа Японского, где совершил молебен просветителю страны восходящего солнца и заупокойную литию по митрополите Сергии (Тихомирове), митрополите Феодосии (Нагасиме), епископе Николае (Оно), похороненных на этом же кладбище, и новопреставленном епископе Иокогамском Петре, похороны которого состоялись в тот же день в Саппоро, где он служил долгие годы.

* * *

Во вторник, 16 мая, Предстоятель Русской Церкви посетит древнюю столицу Японии город Киото.

Спец.корр. ОВЦС М.В.Жилкина