2001年2月、それは台湾のSportKiteTeam ENVYのMr.Bellから一通の英文E-Mailで始まりました。
Team North WingとTeam NIJIに対し、9月29日から開催される2001石門國際風箏節（カイトフェスティバル）に来ないかという内容でした。
にわかには信じがたい内容ながら、Team NIJIのチームリーダである池田さんとMr.BellとのE-Mailのやり取りが始まります。
しばらくして、先方の窓口が風箏節のコーディネータであるAngelaさんに変わりました。
2001年8月、北海道には台湾から観光で大勢の方が観えているし、民間レベルでの国際交流のために是非、台湾に行きたいとの大義名分で、2チーム8名は勤務先との本格的な休暇取得交渉を開始しました。
2001年9月、米国での同時多発テロや台湾での台風による洪水等、幾多の困難があるものの主催者は「平和」のために、風箏節を開催する旨の連絡が入りました。
2001年9月27日、Team NIJIは帯広から千歳へ向けて出発し、Team North Wingと合流するところから初の海外遠征が始まります。
Team North Wing
|
このFestivalに参加するにあたっては主催者側と、中文→英語→日本語またはこの逆によるE-Mailでのやり取りであったため、お互い「？」の連続でしたが、幸いにも川崎さんが仕事で台湾に在住していましたので、なんとか意思の疎通を図ることができました（ひろさん・シュクリさん、ありがとう）。
|
また、台北県政府とヘルパーの皆さんにも敬意と感謝を申し上げます（左 Marthaさん、右 Kaoさん）。
|
|
