２５５：ビッグ・ファット・ウエディング 2004.1.３　ビデオ

特に波瀾万丈というわけでもないし、コメディとも言えない映画だが評判通りなかなかよかった。 イタリア人、アイルランド人、ユダヤ人移民を題材にした映画はたくさんあるが、ギリシア人移民の話はあまり映画になっていなかったように思う。 ギリアシヤ人移民もイタリア移民とよく似ていて大家族でにぎやか、少し誇張している面もあるのだろうが、メイキングビデオを見るとほぼ事実とのことだ。それとメイキングビデオでは低予算で短時間に制作したと述べている。 ギリシア語がすべての言葉の語源になっていると主人公の父親が説明する、そこで娘の友達が『着物』はどうだと質問されて答えるあたりは日本の落語話をパクッたようでおもしろかった。 ※big fat　米俗語でひどく目立つ、あつかましいという意味　だそうです。

たまにはスペクタクルなしのこんな映画もいいだろう。 ギリシャ系移民の映画ではテレビ映画であるが、『刑事コジャック』のテリー・サバラスを思い出した。

もとにもどる