黄龍にて          黄龍にて



遠見すれば  黄龍 將に 凌雲せんとし


面見すれば  緑水 底に 澄徹したり


問ふ 奇觀 今世の仙境か


また問ふ 絶景 來世の淨地かと

















黄龍 くわうりゆう  中國 四川省の省都・
成都の北約三百五十キロメートル、岷山
山脈の主峰・雪寶頂(標高五千五百八十八
メートル)の麓に廣がる小さな溪谷。
段々畑のような大小の池が連なり、美しい
黄龍彩池群を形成している。

遠見 ゑんけん  遠くより見ること

將に まさに  まさに・・・せんとす

凌雲 れううん  雲をついて上ること  

面見 めんけん  目の前で見ること

澄徹 ちょうてつ  澄き通ること

今世 こんぜ 

來世 らいせ

戻る 進む TOP