鍋荘坪にて          鍋莊坪にて



佛搭の彼方に 聳ゆる連峰は


白紗の娘 四姑娘山 


聖なる娘よ 純白 永劫に保ちて


人心を常に淨化 崇拜せしめよ




















鍋莊坪 くわさうへい  中國 四川省 
          四姑娘山の麓にある溪谷

佛搭 ぶつたふ  佛骨等を納める建造物

白紗 はくさ  白いうすぎぬ  ここでは、
        白雪で覆われているさまを指す。

四姑娘山 すうくうにゃん  チベット族の
聖山として崇められている四連峰。最高は、
標高六千二百五十メートル。四人の娘が、
パンダを惡魔から救うために鬪い、山にな
ったとされている。

常 とは

戻る 進む TOP