花貫溪谷          花貫溪谷


傾崖の紅葉 苔岩を 染め


清流の水聲 溪間に 谺す


幽谷の秋色 將に是かと 眺むれば


勝景に陶然として 唯 立ち竦むばかり










花貫溪谷 はなぬきけいこく  茨城懸高萩
市にある溪谷。紅葉の名所。

傾崖 けいがい  かたむいたがけ

苔岩 たいがん  こけのいわ

水聲 すいせい  水の音

幽谷 いうこく  奧深い谷

秋色 しうしよく  秋のけしき

將に まさに

勝景 しようけい  絶景

陶然 たうぜん  氣持よく醉つてうっとり
               とするさま

竦む すくむ  身が縮んで動かない

戻る 進む TOP