8月16日　「ひとてま」パート２

昨日の対巨人戦は伊良部で負け．とても昨日のうちに返信する気分になれず、日が替わってから「おたずねします」のメールに返信します．

	Subject: Re: おたずねします 「ひとてま」とは「ResDelete」のことでしょうか？ ウインドウズに画像を送るとメール本文の下に表示されるのですが、今回は表示されず、添付ファイルが２つついていました．添付ファイルのうち１つは画像でこれをダブルクリックするとちゃんと表示されました．もう１つは「リソースフォークファイル」でどのソフトでこの画像を作ったか、というような情報が含まれているファイルです．（マックだとこの２つが一緒のファイルに含まれる）
	Subject: ひとてま > 「ひとてま」とは「ResDelete」のことでしょうか？ 汎用エンコード　〜〜〜〜　Windowsのファイル名拡張子をつけるにチェックなどです． K（注：おばあちゃんの妹）のところへ送ると、私からきたのに限って上記のようになる．ふたつくる、ふたつくると云います．ひと手間かけて送っています．三宮で会った時、パソコンを持って来て説明してくれました． Mさん（注：私の夫）に送ったものは、ひと手間かけるのをわすれたのです．では、ひと手間かけてもかけなくても同じことかなぁ
	Subject: Re: ひとてま デスクトップに「ResDelete」のエイリアスがないでしょうか？送りたい画像をマウスでこのエイリアスに重ねると「リソースフォーク」の部分が除かれます．そうすると画像だけのファイルになるので２つのファイルにならないと思います．もう一度Mあてに送ってみて下さい． >汎用エンコード　〜〜Windowsのファイル名拡張子 これだけだと２つのファイルが送られてしまいます．一度「汎用エンコード」を選択すると次も「汎用エンコード」になっているので「ひとてま」かけなくても大丈夫だったのでしょう．

画像を送る時、簡単に言うと一度画像を文字に変換して送ります．それを受信した方は画像に変換しなおします．マックでもウインドウズでも通用する変換方法が「汎用エンコード」です．

今日の教訓

異なる言葉の間でもののやりとりをするのにはひとてま、ふたてまが必要．

ホームへ	前の日記へ	目次へ	次の日記へ